Friday, 13 March 2009

Tarvel log - Utazasi beszamolo

  • Here in Hong Kong the time is 7:28 right now, early morning. I suppose to have jet leg but I don't have. That's so good. I left London on Wednesday at 2 pm flew almost 15 hours and arrived to Hong Kong about at 3 pm local time. The flight was quite tiring. We had main meal 4 times. So, by the time I arrived to Hong Kong I couldn't see any hot food, especially meat.
  • We started to explore the city on Friday with my friend who is familiar here. I like this place. I was expecting a bigger crowd to be honest. The rush hours are pretty bad but otherwise it's all right.
  • Most of the skyscrapers looks like LEGO buildings for me. The people are really nice here, polite. The man let you go before you, opens the door. Very pleasant after the hasty London where nobody cares. We crossed the sea 2 times with the ferry.
  • We visited the History of Hong Kong Museum. It was very very interesting. Today we are going to see a small fishing village and the Victoria Peak.
  • Itt Hong Kongban az ido 7:28, kora reggel. Jet leg-emnek kene, hogy legyen (bocs, de nem jut eszembe magyarul), de nincs. Ez nagyon jo. Londonbol szerdan delutan 2-kor szalltunk fel es valamivel tobbmint 15 orat repultunk. Csutortok du 3 utan erkeztunk meg helyi ido szerint. A repulo ut faraszto volt. 4-szer kaptunk meleg foetelt, igy mire megerkeztem nem igazan kivantam semmilyem meleg etelt latni, fokent hust.
  • Penteken elkezdtuk bejarni a varost a baratnommel, aki ismeros itt. Tetszik ez a hely! Sokkal nagyobb tomegre szamitottam, igaz a csucsidoben van aztan tomeg, de maskulonben egeszen elviselheto.
  • A legtobb felhokarcolo legohaznak latszik, legabbis nekem. Az emberek egeszen kedvesek itt, udvariasak. A ferfiak elore engednek, kinyitjak neked az ajtot. Nagyon kellemes meglepetes a rohano London utan, ahol az emberek nem torodnek egymassal. Mar 2szer atkeltuk a tengert komppal. Elmentunk a Hong Kong torteneti muzeumba. Nagyon-nagyon erdekes volt. Ma elmegyunk megnezni egy kis halaszfalut es felmegyunk a Victoria Csucsra.
  • folyt kov......

3 comments:

Bea said...

bocs, hogy most nem irtam le magyarul is. igerem leirom kicsit kesobb.

Bea said...

mostmar itt van.

kiseri said...

Na végre tudjuk, h élsz!!! Pusziljuk Adélt és mindenkit, akit szeretsz, de téged aztán nagyon!